Refaire les descriptions des skills ?

Bon voilà la question du jour ^^,
Pensez vous (oui ou non ?), qu'il est nécessaire de reprendre la description des skills ^^
Et si oui seriez vous prêt à donné un coups de main pour les retraductions x)
C'étay tout ^^
(ps : aider à refaire permettrait de gagner un temps fou dans la traduction mais il faudra s'organiser)

Moi je serais pas contre parce que franchement je sais pas qui a traduit (Voila traduction je suppose) mais c'est carrément incompréhensible XD. O alors autant le laisser en anglais c'est plus clair

D'ailleurs => https://heavenangelsdestinys.forumgaming.fr/Heaven-Angels-Destiny-s-c2/Recrutement-Animateur-f24/Candidature-t592.htm

Je pense que c'est pas mal comme sa et que la correction des items primes
mais je suis pret à aider !

ez3kiel => je m'occupe des traductions justement en ce moment x) mais bon avec les items avec des fausses définitions ou manquante même après 1 mois, j'ai toujours pas terminer ><.
De plus, le problème vu que la plupart des joueurs et l'anglais ça fait 2 autant retraduire les définitions ^^ (en espérant que ça rendra le jeu plus agréable aux allergiques à l'anglais ^^,).
Say pour ça que d'ailleurs la plupart préfère les serveurs privés car ils ont ce problème avec l'anglais en moins ^^ !

Ps : si vous avez des préférences pour certaines classes vous me le dites x)

oui remettr les description genre skill d'atk comment augmenter l'effet coment les degat sont calculer ^^

ez3kiel => oups désolay lis pas mon avant dernier post j'avais lu trop vite ("que tu disais que les traductions allay servir à rien", sinon je te rassure c'est des traductions qui viennent pas du tout de mwa lol)
babyboum => ça sera possible de le faire x) par contre faut espérer une chose c'est que ça sois marquer dans les originaux que j'ai ^^,

oui bon idée

Je trouve qu'il est temps de s'y mettre s'il y a des gens qui sont vraiment décider à traduire de l'anglais au français qu'ils me pm pour que je les mettent au courant ^^,

moi je voudrer bien aider x)
mais question anglais jsui un zero pointer

je suis pour le fait de t'aider mais je préviens tout de suite je n'ai pas forcément bcp de temps a accorder aux trads

Ceci dit après un bac littéraire je me sens assez capable de donner un tit coup de main ^^

je suis comme babyboum peut etre encore pire ^^
question anglais c'est nul^^
désolé^^(désolay :p)

pas grave may y aura surtout besoin de gens qui comprenne l'anglay (je part du fichier anglais) même pour quelques lignes ça aideray x).
Pour indication : il y a environ 9 000 lignes ^^,

moi je veux bien essayer mais je garantis rien...

Je suis prète a aider mais faudra trouver d'autres personnes car a 2 on a pas fini

lol pas grave je ferais les 5/6 x)
Bon je plaisantes ^^,, en refaire encore un je trouve ça long x)
A priori on serais 6 à être prêt à le faire :
Laureline, Lilia-chan, Arikado, Daguerreo, ez3kiel, RyuKa.
1333 lignes environ par personne sachant qu'il y a plein de # et de ^xxxxxx
qu'on ignore ^^. S'il y en a d'autre qui souhaite se joindre, je vous laisse encore quelques jour pour y réfléchir (nécessite quelques connaissances en anglais x) ).

Ps: Dites le mwa si je me trompes ^^,

J'aurais bien aidé j'ai un bon niveau en anglais, mais trop de taff en ce moment... peut etre plus tards.